Informationen gemäß Artikeln. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679.
Diese Anwendung sammelt einige personenbezogene Daten von ihren Benutzern.

Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vorzunehmen, indem er die Benutzer auf dieser Seite und, wenn möglich, in dieser Anwendung benachrichtigt und, sofern technisch und rechtlich machbar, eine Benachrichtigung an die Benutzer über eines der folgenden sendet Kontaktdaten Kontakt, den er hat. Bitte konsultieren Sie diese Seite daher regelmäßig und achten Sie dabei auf das unten angegebene Datum der letzten Änderung.

Datencontroller
Chocolat Relais et Maisons di Anna Ruga

Viale Garibaldi 5/9 - 28887 Omegna (VB)

P.IVA 02589470034

chocolatrelaisetmaisons@pec.it

Der Datenverantwortliche ist für den Schutz personenbezogener Daten verantwortlich, es sei denn, eine der unter der Adresse https://it.wix.com/about/privacy oder der unten angegebenen Bedingungen gilt. Ort der Verarbeitung ist der Betriebssitz des Verantwortlichen.

Arten der verarbeiteten Daten und Zwecke der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Nutzung der Website und die Ermöglichung ihrer Funktionalität erforderlich. Der Seiteninhaber nutzte für die Erstellung der Seite die von wix.com angebotenen Dienste. Bezüglich der Verarbeitung, Nutzung, Speicherung und Weitergabe personenbezogener Daten von Seitennutzern durch dieses Unternehmen oder mit ihm verbundene Dritte wenden Sie sich bitte an die folgende Adresse: https://it.wix.com /about/privacy.

Bei den verarbeiteten Datenarten kann es sich in erster Linie um einfache Navigationsdaten handeln. Tatsächlich erfassen das Computersystem und die Software im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website einige personenbezogene Daten, die mithilfe von Internet-Kommunikationsprotokollen übertragen werden. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt nicht zu dem Zweck, den Nutzer zu identifizieren, sie könnten jedoch durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung feststellen. Diese Daten werden nur dazu verwendet, anonyme Statistiken über die Nutzung der Website zu erstellen und den ordnungsgemäßen Betrieb zu ermöglichen. In keinem Fall werden sie vom Eigentümer für Profiling-Aktivitäten verwendet.

Darüber hinaus ist es dem Benutzer möglich, beim Ausfüllen der Kontaktformulare freiwillig Daten einzugeben in Bezug auf: Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, um Mitteilungen zu erhalten. Darüber hinaus können Nutzer durch Registrierung, Versenden von E-Mails oder Live-Chats freiwillig weitere personenbezogene Daten angeben. Die Verarbeitung dieser Daten ist zur Beantwortung von Nutzeranfragen erforderlich. Rechtsgrundlage der oben genannten Verarbeitung ist die Einwilligung des Nutzers, der auf den Dienst zugreift, und diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Durch die Eingabe seiner Daten in das System genehmigt der Nutzer die Verarbeitung der Daten für die vorgesehenen Zwecke und befreit den Datenverantwortlichen von jeglicher Haftung für Eingaben, deren Einwilligung aus Gründen ungültig ist, die dem Datenverantwortlichen, der für die Richtigkeit verantwortlich ist, nicht bekannt und/oder erkennbar sind der eingegebenen Informationen und verpflichtet sich, keine Daten Dritter ohne deren ausdrückliche und gültige Zustimmung weiterzugeben. Der Service ist nur für Erwachsene gestattet

Die vom Benutzer bereitgestellten Daten können vom Datenverantwortlichen in Papier-, elektronischer oder telematischer Form für die mit ihrer Erhebung über die Website verbundenen Zwecke erfasst, gespeichert und verarbeitet werden und werden vom Datenverantwortlichen nicht für Direktmarketing oder Profiling verwendet Aktivitäten. Durch die Eingabe von Daten kann der Nutzer den Datenverantwortlichen kontaktieren und/oder von ihm kontaktiert werden, um Hilfe und/oder Rechtsberatung zu erhalten, einen Termin zu vereinbaren oder weitere Informationen per Live-Chat, E-Mail oder Telefon anzufordern. Die Daten werden auch zur Erfüllung der Verpflichtungen im steuerlichen, buchhalterischen und rechtlichen Bereich verarbeitet.
Die erhobenen Daten können zur Aufklärung etwaiger Straftaten oder Gesetzesverstöße genutzt werden.

Behandlungsmethoden
Informationen zu den Datenverarbeitungsmethoden der Plattform, über die die Website erstellt wurde, können Benutzer unter der folgenden Adresse konsultieren: https://it.wix.com/about/privacy.
Was die Datenverarbeitung anbelangt, so erfolgt diese über IT-Tools und Archive (einschließlich tragbarer), Telematik- oder Papiertools und es ist möglich, dass die Daten auch von Mitarbeitern gemäß den Anweisungen des Datenverantwortlichen verarbeitet werden, immer um dies zu erreichen garantieren Sicherheit und Vertraulichkeit.

​

Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden für die folgenden Zwecke und unter Verwendung der folgenden Dienste erhoben:

Kontaktieren Sie den Benutzer
• Kontaktformular (diese Anwendung)
Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen Daten erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, dass diese zur Beantwortung von Informationsanfragen, Kostenvoranschlägen oder anderen in der Kopfzeile des Formulars angegebenen Daten verwendet werden.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nachname; Email; Vorname; Telefonnummer.

• Mailingliste oder Newsletter (diese Anwendung)
Durch die Registrierung in der Mailingliste oder im Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Benutzers automatisch einer Kontaktliste hinzugefügt, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, einschließlich kommerzieller und verkaufsfördernder Informationen, im Zusammenhang mit dieser Anwendung gesendet werden können. Ihre E-Mail-Adresse kann dieser Liste auch hinzugefügt werden, wenn Sie sich für diese Anwendung registrieren oder einen Kauf tätigen.
Verarbeitete personenbezogene Daten: E-Mail; Vorname.

Kontakte verwalten und Nachrichten versenden
Mit dieser Art von Diensten können Sie eine Datenbank mit E-Mail-Kontakten, Telefonkontakten oder Kontakten anderer Art verwalten, die für die Kommunikation mit dem Benutzer verwendet werden. Diese Dienste können auch die Erfassung von Daten über das Datum und die Uhrzeit der Anzeige von Nachrichten durch den Benutzer sowie über die Interaktion des Benutzers mit ihnen ermöglichen, beispielsweise Informationen über Klicks auf in Nachrichten enthaltene Links.

• Aufstieg durch Wix
Ascend by Wix ist ein Adressverwaltungs- und E-Mail-Versanddienst von wix.com
Verarbeitete personenbezogene Daten: E-Mail; Vorname.

Plattform- und Hosting-Dienste
Diese Dienste dienen dem Hosten und Betreiben wichtiger Komponenten dieser Anwendung und ermöglichen so die Bereitstellung dieser Anwendung über eine einzige Plattform. Diese Plattformen stellen dem Eigentümer eine breite Palette von Tools zur Verfügung, wie beispielsweise Analysetools, zur Verwaltung der Benutzerregistrierung, zur Verwaltung von Kommentaren und der Datenbank, für E-Commerce, zur Zahlungsabwicklung usw. Der Einsatz dieser Tools beinhaltet die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten.
Einige dieser Dienste funktionieren über Server, die sich geografisch an unterschiedlichen Standorten befinden, was es schwierig macht, den genauen Ort zu bestimmen, an dem personenbezogene Daten gespeichert werden.

• Wix.com
Wix ist eine von Wix.com Ltd. bereitgestellte Plattform, die es dem Eigentümer ermöglicht, diese Anwendung zu entwickeln, zu betreiben und zu hosten.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nachname; Email; Vorname; Telefonnummer; Tracking-Tool – Datenschutzerklärung

Statistiken
Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen es dem Datenverantwortlichen, Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren und dienen dazu, das Verhalten des Benutzers zu verfolgen.

• Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics ist ein Webanalysedienst von Google Ireland Limited („Google“). Google verwendet die erfassten personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
Google kann personenbezogene Daten verwenden, um die Anzeigen seines Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten; Tracking-Tool.
Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzbestimmungen – Opt-Out.

• Werbeberichtsfunktion in Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics hat in dieser Anwendung Werbeberichtsfunktionen aktiviert, die zusätzliche Informationen aus dem DoubleClick-Cookie (Webaktivität) und Geräte-Werbe-IDs (Anwendungsaktivität) sammeln. Dies ermöglicht es dem Eigentümer, spezifische Daten im Zusammenhang mit dem Verhalten und den Interessen der Nutzer (Verkehrsdaten und Interaktionsdaten der Nutzer mit Anzeigen) und, sofern aktiviert, demografische Daten (Informationen zu Alter und Geschlecht) zu analysieren. Nutzer können die Verwendung von Google-Cookies deaktivieren, indem sie die [Anzeigeneinstellungen] von Google aufrufen (https://adssettings.google.com/authenticated).
Verarbeitete personenbezogene Daten: eindeutige Gerätekennungen für Werbung (z. B. Google Advertiser ID oder IDFA-Kennung); Tracking-Tool; verschiedene Arten von Daten, wie in der Datenschutzrichtlinie des Dienstes angegeben.
Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzbestimmungen – Opt-Out.

​

• Conversion-Tracking für Facebook-Anzeigen (Facebook-Pixel) (Facebook Ireland Ltd)
Das Conversion-Tracking von Facebook Ads (Facebook-Pixel) ist ein Statistikdienst von Facebook Ireland Ltd., der Daten aus dem Facebook-Werbenetzwerk mit innerhalb dieser Anwendung durchgeführten Aktionen verknüpft. Das Facebook-Pixel verfolgt Conversions, die Facebook-, Instagram- und Audience Network-Anzeigen zugeordnet werden können.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten; Tracking-Tool.
Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzerklärung.

• Conversion-Tracking von Google Ads (Google Ireland Limited)
Das Conversion-Tracking von Google Ads ist ein Statistikdienst von Google Ireland Limited, der Daten aus dem Google Ads-Werbenetzwerk mit den innerhalb dieser Anwendung durchgeführten Aktionen verknüpft.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Nutzungsdaten; Tracking-Tool.
Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzerklärung.

• Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
Google Analytics ist ein Statistikdienst der Google Ireland Limited („Google“). Google verwendet die erfassten personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
Google kann personenbezogene Daten verwenden, um die Anzeigen seines Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.
In Google Analytics 4 werden IP-Adressen zum Zeitpunkt der Erfassung verwendet und dann gelöscht, bevor die Daten in einem Rechenzentrum oder Server aufgezeichnet werden. Weitere Informationen finden Sie in der offiziellen Google-Dokumentation.
Verarbeitete personenbezogene Daten: Tracking-Tools.
Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzbestimmungen – Opt-Out.

Behandlungsmethoden
Informationen zu den Datenverarbeitungsmethoden der Plattform, über die die Website erstellt wurde, können Benutzer unter der folgenden Adresse konsultieren: https://it.wix.com/about/privacy.
Was die Datenverarbeitung anbelangt, so erfolgt diese über IT-Tools und Archive (einschließlich tragbarer), Telematik- oder Papiertools und es ist möglich, dass die Daten auch von Mitarbeitern gemäß den Anweisungen des Datenverantwortlichen verarbeitet werden, immer um dies zu erreichen garantieren Sicherheit und Vertraulichkeit.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Der Datenverantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer gemäß den geltenden Vorschriften. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung hängt mit der Ausführung der über die Website bereitgestellten und vom Nutzer angeforderten Dienste, mit seiner Einwilligung oder seinem Interesse an der Erbringung einer Dienstleistung oder mit dem Gesetz zusammen, wenn eine rechtliche Verpflichtung erfüllt werden muss. Die Einwilligung kann jederzeit per E-Mail an die angegebene Adresse widerrufen werden. Eine Verarbeitung, die auf einer Einwilligung beruht und vor deren Widerruf erfolgt, behält jedoch ihre Rechtmäßigkeit.

Vorratsdatenspeicherung
Die von Ihnen bereitgestellten Daten können über die Datenspeicher, Datenbanken und allgemeinen Anwendungen von Wix.com gespeichert werden. Vor der Eingabe von Daten in das System verpflichtet sich der Nutzer, die entsprechenden Informationen https://it.wix.com/about/privacy sorgfältig zu lesen. Wenn er auf die Dienste der Website zugreifen möchte, muss er seine Einwilligung erteilen. Andernfalls kann der angeforderte Service möglicherweise nicht garantiert werden.
Die verarbeiteten Daten werden vom Datenverantwortlichen für den Zeitraum aufbewahrt, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, erforderlich ist. Die durch das Versenden von E-Mail-Nachrichten oder durch Ausfüllen der Kontaktformulare auf der Website oder per Live-Chat bereitgestellten Daten können so lange gespeichert werden, wie der Bedarf an Rechtsbeistand seitens der Kanzlei besteht. Wenn der Benutzer nicht innerhalb einer angemessenen Frist einen Termin vereinbart oder kein Mandat für Rechtsbeistand unterzeichnet, wird der Datenverantwortliche nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen gemäß den angegebenen Kriterien die Daten, die nicht gespeichert werden dürfen, löschen oder anonymisieren für bestimmte regulatorische Verpflichtungen aufbewahrt.

​

Die Empfänger
Mit dem Datenverantwortlichen verbundene Dritte können als Dienstleister (Postdienste, IT-Unternehmen, Hosting, Konnektivitätsanbieter, Cloud, Berater und Buchhalter oder andere Rechtsanwälte, die funktionale Dienste für die oben genannten Zwecke erbringen) Zugriff auf die personenbezogenen Daten des Interessenten haben , Subjekte, die Daten in Übereinstimmung mit bestimmten gesetzlichen Verpflichtungen verarbeiten). Darüber hinaus können Mitarbeiter, Stellvertreter, Personal, Techniker, Justiz-/Verwaltungspersonal oder Dritte Zugriff auf die Daten haben, um die mit der angeforderten Unterstützung verbundenen Zwecke zu erfüllen oder um behördlichen Verpflichtungen nachzukommen. Über die angegebene E-Mail-Adresse besteht die Möglichkeit, die Liste der Dritten anzufordern, die Zugriff auf die Daten hatten oder haben werden. Darüber hinaus können die gesammelten Informationen an Dritte weitergegeben werden, die personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen als „externe Datenverarbeiter“ verarbeiten, wie beispielsweise Anbieter von IT- und Logistikdienstleistungen, die für den Betrieb der Website erforderlich sind , Anbieter von ausgelagerten oder Cloud-Computing-Diensten, Fachleute und Berater. Bitte beachten Sie die Funktionalität der Website wie unter der Adresse https://it.wix.com/about/privacy angegeben

Nutzerrechte
Jeder Nutzer der Website hat das Recht, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein personenbezogener Daten über ihn und seine Kommunikation zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, eine Berichtigung, Ergänzung oder Aktualisierung zu verlangen, sowie das Recht auf Löschung, Umwandlung in anonymisierte Form oder Sperrung von Daten, die rechtswidrig verarbeitet wurden, einschließlich solcher, deren Aufbewahrung nicht erforderlich ist in Bezug auf die Zwecke der Verarbeitung. Der Nutzer kann aus legitimen Gründen der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten widersprechen, auch wenn diese sich auf den Zweck der Erhebung oder auf automatisierte Entscheidungsprozesse beziehen, die ihn erheblich beeinträchtigen, in dem Wissen, dass dies zu einer Beeinträchtigung führen könnte, keine Garantie oder keinen Schutz bietet die Erbringung der Leistung nicht möglich machen. Tritt einer der in Art. 18 DSGVO genannten Voraussetzungen ein, haben Sie das Recht, die Verarbeitung einzuschränken.
Darüber hinaus hat der Nutzer das Recht, aus berechtigten Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen oder deren Übertragbarkeit zu erhalten.
Der Nutzer hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die oben genannten Vorgänge denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten zur Verfügung gestellt wurden, sofern dies möglich ist und sofern dies nicht mit einem unverhältnismäßigen Mittelaufwand im Vergleich zum geschützten Recht verbunden ist;
Sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO jederzeit widerrufen werden. 7, Abs. 3 DSGVO.
Der Interessent hat das Recht, bei der Aufsichtsbehörde (Behörde für den Schutz personenbezogener Daten www.garanteprivacy.it) eine Beschwerde einzureichen und/oder einen Bericht zu erstatten, unbeschadet eines anderen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs.

Ausübung von Rechten
Die Ausübung der oben genannten Rechte durch Benutzer der Website erfolgt mit einer Anfrage an den Eigentümer per E-Mail. Die Anfrage wird schnellstmöglich, auch unter Berücksichtigung der konkreten Umstände des Falles, beantwortet. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Wir empfehlen Ihnen daher, sie regelmäßig zu überprüfen.

Update Juli 2023

​

​

​